Historia universal da infâmia de Jorge Luis Borges

 

O atroz redentor lazares morrel – este conto fala a história de Lazarus Morell, o libertador de escravos no Mississippi do século XIX. Os escravos em sua maioria eram colhedores de algodão e o método que ele usava para liberta-los eram simples e bem interessantes: primeiro ele convencia o negro a fugir de seu dono. O caminho que ele seguia era o rio até chegar a Morrel e ele vendia o negro novamente dando uma porcentagem ao negro que logo após fugia novamente até chegar a um estado livre. Mas aconteceu algo que deu um fim a carreira de Lazarus: um dos negros o denunciou. Ao chegar em sua casa, os policiais o prenderam alguns integrantes do bando, porém ele conseguiu fugir. Ficou escondido e neste tempo ele planejou uma vingança. Ao executa-la, ele baleou a nuca do negro, abriu seu ventre e pegou o dinheiro que estava em seu bolso, provável que fosse o dinheiro da traição e suas botas novas e o jogou no rio.

 

O impostor inverossímil tom castro – Nascido como Arthur Orton, filho de açougueiro, que na infância conheceu a miséria nos bairros baixos de Londres que acabou não resistindo ao chamado ao mar, de ser marinheiro. Ao chegar na América do Sul, mudou o nome para Tom Castro por causa de que granjearam – lhe o favor de uma certa família Castro. Na narrativa conta que aconteceu um naufrágio onde morreu um tal de Roger Charles Tichborne. Sua mão não acreditou em tal tragédia então o que aconteceu? Ela coloca anuncio nos jornais a oferecer recompensas para quem achasse seu filho. Em suas viagens, Tom Castrou acabou chegando em Sydnei e lá conheceu Bogle, um criado negro; Tom resolve então se passar pelo filho da Sr.ª Tichborne e no meio de tudo isto ele consegue.  O criado o ajudou, mas a farsa foi descoberta e mesmo assim a Sr.ª Tichborne continua acreditando. Tom foi preso e condenado por 14 anos de prisão. Teve bom comportamento na cadeia ficando apenas 10 anos. Morreu em abril de 1898.

A viúva ching, pirata – este conto narra a história de mulheres que se dedicaram a pirataria, começando por Mary Read, que declarou “profissão de pirata não era para qualquer um; para exercê-la com dignidade, seria preciso ser um homem como ela”. No inicio de sua carreira, um de seus amantes foi injuriado por um dos seus colegas a bordo e ela o desafiou a um duelo onde venceu. Mas em 1720 ela foi morta pela forca. Em seguida foi a vez de Anne Bonney, irlandesa que também foi enforcada. Na àsia houve uma viúva de nome Ching, famosa pela sua violência, onde a esquadra de piratas daquele mar fundou um consorcio e nomearam seu marido como almirante. Eles aterrorizaram a costa e seus rios. Mas em uma armadilha foi envenenado e acabou morto. Sua viúva assumiu o controle, mas ela foi, depois de muitas lutas, vencida, caiu e acabou os seus dias como contrabandista de ópio.

O provedor de iniquidades monk Eastman – fala sobre gangues da Nova York. Relatando a vida dos novas yorkinos e seus grupos, bandos como os Anjos do Pântano, que sempre estava a espreitas entre os labirintos de cloacas da cidade; os delinquentes dos Garotos da alvorada que recrutavam meninos de dez e onze anos e outros grupos. Monk Estman era chefe de mil e duzentos homens. Ele saiu de Sing Sing deixando a sua gangue para a guerra em 1920. Seu corpo foi achado nas ruas centrais de Nova York

O assassino desinteressado bill harringa – começa citando a imagem da terras secas do Arizona e Novo México. Bill Harringa, ou Billy the Kid. Esta breve biografia fala de onde nasceu em Nova York, como foi criado por negros, seu inicio na gangue Anjos do Pântanos, citado também no conto anterior. Em uma taberna no Novo México, Billy mata Dago – o Diego – chamado Belisario Villagrán, nisso tem inicia a lenda do Billy, com apenas 14 anos. No final ele dita o seu fim, como ele morreu e toda sua agonia e como a população o tratou o seu suplicio.

O incivil mestre de cerimônias Kotsuke no Suké – Esta é uma história de honra perdida. Katsuke motivou a degradação e a morte do Senhor da Torre de Ako e não quis se matar. Na primavera de 1702, o ilustre senhor da Torre de Ako teve de receber e agasalhar um emissário imperial. Uma certa manhã o cordão do sapato do mestre se desatou e este lhe pediu que o reatasse. Foi o que fez o cavalheiro não com humildade, mas com indignação interior. O senhor da torre aplicou um golpe, todavia o outro fugiu apenas com a testa cortada. Dias depois o tribunal proferiu a sentença contra o agressor, condenando ao suicídio (Harakiri). Kotsuke fortificou sua casa por causa do medo de represarias (o homem que fugiu com a testa machucada), mudou para Kyoto frequentados lugares com pouca boa índole.  Porém um dia foi reconhecido: “Não é este, porventura, aquele conselheiro de Asano Takumi no Kame, que ajudou a morrer e que em que, em vez de vingar seu senhor, se entrega a deleites e a vergonha? Oh, tu, indigno do nome de Samurai”. Acaba sendo preso, mas mesmo assim se recusa a se matar e acaba sendo degolado.

 

O tintureiro mascarado Hakim de Mero – essa história fala do sobrenatural, começando desta forma: “Se não me engano as fontes originais de informação de AL Maqanne, o Profeta Velado”. A história nos traz a vida e fama do profeta nascido na Turquia; seu pai e seu irmão adestrou no oficio de tintureiro, arte de ímpios, falsários etc. Hákim, o Velado, começou sua vida na região de Krassan. Esta é a história bem tediosa do livro e passei por grandes dificuldades para me concentrar nela.

 

Homens de esquina rosada – conto mais difícil até agora, tudo começa com uma fofoca, falam para o narrador sobre Francisco Real; Rosendo Juárez é outro citado neste conto, uma mulher que queria dormir no rancho do narrador. Tudo ocorre uma confusão e acontece assassinatos, talvez por ciúmes, talvez por ódio gratuito.

 Et caetera – Tudo começa com a entrada de Melanchton no céu; lugar parecido com usa casa pois não era a finalidade parecer o lugar de morte para algumas pessoas. Ele começa a escrever sobre a justificação pela fé até que os anjos o abandonaram. Em poucas semanas, os moveis começaram a virar fantasmas, a desaparecer, tudo sumia menos a poltrona, mesa, folhas de papel e o tinteiro; mas isso não o impedia de continuar escrevendo. Em suas falas ele não cita a caridade pois não achava necessário para salvação e quando começa é sem convicção. Depois de tudo, a casa começou a se mostrar estranha para ele, portas, salas, pessoas sem face com cara de morto começou a aparece e a desaparecer. História retirada do livro Arcana Coelstia, de Emanunel Swedenborg. As duas próximas histórias são retiradas do livro das Mil e uma noite: A câmara das estatuas e a História dos dois que sonharam. O bruxo que sonha ele é visitado por um homem afim de aprender magia, então ele coça a crescer e ganha na vida e esquece do velho professor bruxo. O espelho de tinta fala a história do governador do Sudão, Jaculo, o Doente e sua morte. Fechando com o duplo de Maomé  citando que o próprio Maomé é Deus.